Divulgación y Consentimiento para la Firma Electrónica
Vigente desde el 7 de agosto de 2026
Lea esto antes de firmar. Explica lo que significa una firma electrónica, y es la razón por la que una orden de cambio firmada en ScopeSign tiene el mismo valor que una firmada en papel.
Esta divulgación es proporcionada por E Marketing Solutions LLC, Nueva York, NY, operador de ScopeSign, conforme a la Ley federal de Firmas Electrónicas en el Comercio Global y Nacional (la Ley ESIGN, 15 U.S.C. 7001) y la Ley Uniforme de Transacciones Electrónicas (UETA) según se haya adoptado en su estado.
1. Lo que usted acepta
Cuando usted dibuja su nombre en una página de firma de ScopeSign y toca el botón de aprobación, está firmando un documento electrónicamente. Esa firma tiene el mismo efecto legal que una firma escrita con tinta en papel. La orden de cambio pasa a formar parte de su acuerdo con su contratista. Usted también acepta recibir ese documento, y los registros relacionados, de forma electrónica en lugar de en papel.
2. Lo que se registra cuando usted firma
Para que el registro firmado sea confiable, ScopeSign guarda: la imagen de la firma que usted dibujó; el nombre que usted escribió; la fecha y la hora exactas en que firmó; la dirección IP y el navegador desde donde firmó; cada evento previo — cuándo se envió la orden de cambio, cuándo se entregó y cada vez que se abrió la página; la firma del propio contratista, que se aplicó antes de enviarle el documento; y la ubicación aproximada del contratista en el momento en que la emitió, cuando él lo haya permitido. Todo esto aparece en el PDF que reciben ambas partes. Nada de ello puede editarse después, ni por usted, ni por su contratista, ni por nosotros.
3. Ambas partes firman
Una orden de cambio es una modificación de un contrato. En varios estados — incluidos California (Código de Negocios y Profesiones 7159) y Nueva York (Ley General de Negocios 771) — una modificación solo forma parte del contrato si consta por escrito y está firmada por las partes antes de que comience el trabajo adicional. ScopeSign está construido conforme a esa norma. La firma del contratista se aplica al documento antes de enviárselo a usted. La suya se captura cuando usted lo aprueba. Ambas aparecen en el mismo PDF, y ambas llevan fecha.
4. Usted no está obligado a firmar electrónicamente
Firmar electrónicamente es su decisión. Si prefiere no hacerlo, dígaselo a su contratista y pídale que le lleve una orden de cambio en papel para firmarla en persona. Negarse a firmar electrónicamente no afecta de ninguna manera su contrato actual, y no conlleva ninguna penalidad. Si ya dio su consentimiento y desea retirarlo para documentos futuros, dígaselo a su contratista o escríbanos a scopesignapp@gmail.com. Retirar el consentimiento no anula una orden de cambio que usted ya haya firmado.
5. Cómo obtener una copia en papel
Cada orden de cambio firmada se le entrega como PDF por mensaje de texto, y el enlace permanece activo. Usted puede guardarla, imprimirla o reenviarla en cualquier momento, sin costo. Si desea que le enviemos una copia en papel por correo, escríbanos a scopesignapp@gmail.com con el número de la orden de cambio. No cobramos por esto.
6. Cómo conservar su copia
Le recomendamos guardar el PDF en un lugar donde todavía lo tenga dentro de un año. Si pierde el enlace, el contratista que se lo envió puede enviárselo de nuevo, o puede escribirnos.
7. Lo que usted necesita para firmar
Para firmar y conservar una copia, usted necesita: un teléfono, tableta o computadora con un navegador web actual; una conexión a internet; un número de teléfono que pueda recibir mensajes de texto; y algún lugar donde guardar o imprimir un PDF. Si su equipo cambia de manera que ya no pueda recibir estos documentos, escríbanos y encontraremos otra forma de hacérselos llegar.
8. Contacto
E Marketing Solutions LLC (ScopeSign), scopesignapp@gmail.com, Nueva York, NY.
Al tocar el botón de aprobación en una página de firma de ScopeSign, usted confirma que ha leído esta divulgación, que puede recibir y conservar registros electrónicos, y que consiente en firmar electrónicamente.